Смотреть больше слов в «Большом русско-английском фразеологическом словаре»
вешать лапшу на уши сыпать лапшу, лапшить, обманывать Словарь русских синонимов. .
ВЕШАТЬ, -аю, -аешь; несов., что и без доп. (или вешать лапшу на уши).Лгать.Кончай вешать.Слыхал, Горбачевы на семейный подряд перешли: Райка лапшу вари... смотреть
кому. Прост. Предосуд. Нагло врать, рассказывать небылицы; намеренно вводить в заблуждение кого-либо. — Ты мне кончай лапшу на уши вешать; не на таковс... смотреть
вешать лапшу на ушиמָרַח אֶת (מִישֶהוּ)
кому. Разг. Неодобр. Обманывать, дезинформировать кого-л. Елистратов 1994, 224; Грачев, Мокиенко 2000, 100; Ф 1, 59; ТС ХХ в., 133.
разг. turlupinare vt, infinocchiare vt не вешайте мне лапшу на уши! — non creda che mi lascio fregare come un pollo! Итальяно-русский словарь.2003.
вешать лапшу на уши сыпать лапшу, лапшить, обманывать
ВЕШАТЬ ЛАПШУ НА УШИ - обманывать так, чтобы повеpили